Berlin: Lesung "Begegnungen/Relaciones" deutsch-kubanischer Autoren
Eine Veranstaltung des Verbandes deutscher Schriftstellerinnen und Schriftsteller VS Berlin in ver.di in der www.mediengalerie.org
Deutsch-spanische sprachige Anthologie "Begegnungen/Relaciones" - Donnerstag, den 26. April, Lesung kubanisch-deutscher Geschichten in der Mediengalerie, Dudenstraße 10, 10965 Berlin-Kreuzberg, Beginn 18.00 Uhr.
Kuba, seine Geschichte und die Menschen dort lassen niemanden kalt. Um Gedanken und Begegnungen zur Insel und zum Leben überhaupt, geht es in der zweisprachigen Anthologie "Begegnungen/Relaciones". Zehn Autoren, kubanische und deutsche, zehn Übersetzer, kubanische und deutsche, sowie ihre Kulturen sind sich durch dieses Projekt nähergekommen.
Relaciones/Begegnungen (mit einem einführenden Bild von Udo Lindenberg) ist also im doppelten Sinne ein Beispiel für die wichtigsten Zusammentreffen überhaupt: die zwischen Menschen. Die Politik mag die Umstände im jeweiligen Land bestimmen; die Welt zu einem lebens- und liebenswürdigen Ort zu machen, das können nur die Menschen selbst, indem sie auf ihr Herz hören, über- und voneinander lernen und gemeinsam Ideen für die Zukunft entwickeln.
