Berlin: Hommage an Santiago Feliú

EINLADUNG

Kulturelle Abendveranstaltung zu Ehren des vor kurzem verstorbenen kubanischen Liedermachers Santiago Feliú

Die Botschaft der Republik Kuba in Deutschland, in Zusammenarbeit mit den Organisationen „La Estrella de Cuba”, „Cuba Sí” und dem Kulturhaus alte Feuerwache Friedrichshain, lädt ein zu einer künstlerischen Abendveranstaltung zu Ehren des kürzlich verstorbenen kubanischen Liedermachers Santiago Feliú.

KÜNSTLERISCHES PROGRAMM

20:00 hrs/Uhr
Proyección de fragmento de actuación de Santiago Feliú
Vorführung eines Fragmentes von einem Video mit einem Auftritt von Santiago Feliú

20:05 hrs/Uhr
Palabras de Inicio con traducción al alemán
Grußwort mit Übersetzung in Deutsch

20:10 hrs/Uhr: Ballet de Magdeburgo / Ballet Magdeburg
20:20 hrs/Uhr: Diego Rey (Cantautor español) / spanischer Liedermacher
20:30 hrs/Uhr: José Conde (Poeta y escritor cubano) con traducción (kubanischer Poet und Schriftssteller)
20:35 hrs/Uhr: Lautano Valdés (Trovador Chileno)/chilenischer Troubadour
20:45 hrs/Uhr: Nicolás Miquea (Trovador Chileno)/ chilenischer Troubadour
20:55 hrs/Uhr: PAUSA/ PAUSE
21:15 hrs/Uhr: Almut Vistel y/und Douglas Vistel (Música clásica cubana)/ kubanische klassische Musik
21:25 hrs/Uhr: Frank Viehweg (cantautor alemán)/ deutscher Liedermacher
21:35 hrs/Uhr: Daniel Almeida (Trovador Cubano)/ kubanischer Troubadour
22:45 hrs/Uhr: Aldo Antonio (Trovador Cubano)/ kubanischer Troubadour