Berlin: Konzert mit Tiempo Nuevo und Texten von Pablo Neruda

Konzert mit TIEMPONUEVO

Sprecher der Neruda-Texte: Manuel Rivera

zu Gast Nicolas Robrigo Miquea. Liedermacher aus Chile

Eintritt: 8,- Euro

Mitte der sechziger Jahre formierte sich in Chile die auf der Folklore basierende Liedbewegung „Nueva Canción Chilena“. Junge Musiker, Studenten und Arbeiter folgten dem Beispiel der legendären Violeta Parra. Mit den neuen Liedern, deren rhythmische und instrumentale Wurzel den Traditionen des Volkes entsprachen, setzen sie fortschrittliche Akzente. In dieser Zeit entstanden Gruppen wie Quilapayun, Inti Illimani, Tiemponuevo, profilierten sich Künstlerpersönlichkeiten wie Victor Jara, Isabel und Angel Parra, Patricio Manns.

Ein musikalisches Programm mit Texten von Pablo Neruda

Für die Gestaltung ihres Programmes „Rumo a la Libertad“ (Zielrichtung Freiheit) griff die Gruppe TIEMPONUEVO bei ihrer erstmaligen Rückkehr in das von der Militärdiktatur sich befreiende Chile auf Texte von dessen größtem Dichter zurück. Pablo Neruda. Die flammenden Poeme des Nobelpreisträgers Neruda (1904-1973)wurden in Verbindung mit Liedern der Gruppe zu einem Fanal für das NEIN beim Plebiszit über die Herrschaft Pinochets. Über die Jahre hat TIEMPONUEVO das Programm immer wieder aufgenommen, ergänzt und verändert. In seiner heutigen Fassung ist es ein Extrakt nicht nur der 'millionenumschlingenden' und geschichtskritischen Amerika-Hymnen des „Canto General“ (Der Große Gesang), sondern auch der detailverliebt-animistischen „Odas elementales“ (Elemantare Oden) und der letzten Gedichte, die bisweilen schon zur Jahrtausendwende voraustasten. Die Lieder der Gruppe reichen ihrem Entstehungsdatum nach von jenen letzten, den Gipfel seines Ruhms bedeutenden Jahren des Dichters bis an eben dieses Jahr 2000 heran; sie paraphrasieren, illustrieren und kommentieren das lyrische Werk Nerudas und bilden so die musikalische Seele eines Programms, das zwischen gesprochenem Wort, 'europäischen' Harmonien und lateinamerikanischen Klangfarben und Rhythmen einen beinahe dramatisch zu nennenden Bogen spannt.